F.A.Q.

Question 1

1. My provider has a multiroom feature but gives different playlist URLs for each device.

Can I have one instance of HLS-Proxy to serve multiple devices?

1. Mi proveedor tiene una función multiroom pero proporciona diferentes URL de lista de reproducción para cada dispositivo.

¿Puedo tener una instancia de HLS-Proxy para servir varios dispositivos?

1. Мой провайдер даёт услугу "мультирум" для просмотра на нескольких устройствах одновременно, но для каждого устройства есть отдельный плейлист.

Может ли прокси обслуживать несколько устройств в таком случае?

Answer

A:

Yes.

If your provider is "cbilling" then HLS-Proxy supports it out of the box.

All you need is to put a playlist for the first device as a playlist source.

You should not add other URLs for other devices.

After starting of channel you should see "Pool" info at http://hls-proxy-ip/status page

If your provider is different - let me know and I will add needed settings for this

(Or you can look at default.json "pooler" setting but I'm not sure that everybody can configure it)

R:

Si

Si su proveedor es "cbilling", entonces HLS-Proxy lo admite de forma inmediata.

Todo lo que necesita es colocar una lista de reproducción para el primer dispositivo como fuente de lista de reproducción.

No debe agregar otras URL para otros dispositivos.

Después de iniciar el canal, debería ver la información del "Grupo" en la pagina de status: http: // hls-proxy-ip / status

Si su proveedor es diferente, hágamelo saber y agregaré la configuración necesaria para esto

(O puede consultar la configuración de "pooler" de default.json, pero no estoy seguro de que todos puedan configurarlo)

О:

Да.

Если ваш провайдер "cbilling", то прокси поддерживает это без дополнительных настроек.

Всё что вам нужно, указать ссылку на плейлист для первого устройства.

Добавлять плейлисты для других устройств не нужно.

После запуска канала вы увидите статус "Pool" на странице http://hls-proxy-ip/status

Если у вас другой провайдер - дайте мне знать и я добавлю настройки для него

Question 2

2. Does HLS-Proxy get command line arguments?

2. ¿HLS-Proxy obtiene argumentos de la línea de comandos?

2. Принимает ли HLS-Proxy параметры командной строки?

Answer

A:

Yes. Run "./hls-proxy -help" for detailed info.

R:

Sí. Ejecute "./hls-proxy -help" para obtener información detallada.

О:

Да. Запустите "./hls-proxy -help" для подробной информации.

Question 3

3. HLS-Proxy has a newer release. How can I update?

3. HLS-Proxy tiene una versión más reciente. ¿Cómo puedo actualizar?

3. Вышла новая версия прокси. Как мне обновиться?

Answer

A:

Usually HLS-Proxy updates itself at 4am. You can update it from /status page any time.

You can disable auto update from config.

Manual update:

Stop HLS-Proxy (Linux users which installed HLS-Proxy using "install.sh" script have to run "./install u" command)

Replace hls-proxy binary and default.json

Highly recommended to configure HLS-Proxy using web interface at http://hls-proxy-ip/config

HLS-Proxy saves a custom configuration to local.json file which stores your private settings.

R:

Normalmente, HLS-Proxy se actualiza a las 4 a. m. Puede actualizarlo desde la página / status en cualquier momento.

Puede deshabilitar la actualización automática desde config.

Actualización manual:

Detenga HLS-Proxy (los usuarios de Linux que instalaron HLS-Proxy usando el comando "install.sh" deben ejecutar el comando "./install u" command)

Reemplace el archivo binario hls-proxy y default.json

Lo recomendable es configurar HLS-Proxy usando la interfaz web en http://hls-proxy-ip/config

HLS-Proxy guarda una configuración personalizada en el archivo local.json que almacena sus configuraciones privadas.

О:

Обычно прокси обновляется сам в 4 утра, если нет активных клиентов. Вы можете обновиться в любое время со страницы статуса.

Вы можете запретить автообновление из конфига.

Обновление вручную:

Закройте прокси (Пользователи Linux, которые установили прокси скриптом "install.sh" должны запустить команду "./install u")

Замените исполняемый файл hls-proxy и default.json

Крайне рекомендуется настраивать прокси используя веб-интерфейс http://hls-proxy-ip/config

В этом случае прокси сохраняет пользовательские настройки в отдельном файле local.json

Question 4

4. I try to watch a channel but HLS-Proxy fails to start with an error "Request failed: Unable to verify first certificate."

4. Intento ver un canal pero HLS-Proxy no se inicia con un error "Error de solicitud: no se puede verificar el primer certificado."

4. Пытаюсь смотреть канал, но прокси выдает ошибку на старте: "Request failed: Unable to verify first certificate."

Answer

A:

You are behind a firewall or traffic scanner which replaces SSL certificate to spy on you.

If you are aware of it then just change "isStrictSSLEnabled" to false in config page.

R:

Estás detrás de un firewall o escáner de tráfico que reemplaza el certificado SSL para espiarte.

Si es consciente de ello, simplemente cambie "isStrictSSLEnabled" a falso en la página de configuración.

О:

Скорее всего, вы под колпаком. Т.е. ваш трафик сканируется. За вами следят.

Если вы знаете об этом - просто снимите галочку в настройках с пункта "isStrictSSLEnabled"

Question 5

5. I have a multiroom feature from my IPTV provider.

Without HLS-Proxy I watch two different channels on two devices simultaneously.

Through HLS-Proxy If I start a second channel - first one stops.

What I did wrong?

5. Tengo una función multiroom de mi proveedor de IPTV.

sin HLS-Proxy miro dos canales diferentes en dos dispositivos simultáneamente.

A través de HLS-Proxy Si comienzo un segundo canal, el primero se detiene.

¿Que hice mal?

5. У меня есть услуга "мультирум".

Без HLS-Proxy я прекрасно смотрю несколько каналов одновременно на разных устройствах.

Через прокси, когда я включаю второй канал, то первый останавливается

Что я делаю неправильно?

Answer

A:

Probaly, you downloaded a static playist as a file and used it on your devices.

Instead, put a direct link to HLS-Proxy and it will be ok.

R:

Probablemente, descargaste una lista de reproducción estática como un archivo y la usaste en tus dispositivos.

En su lugar, coloque un enlace directo a HLS-Proxy y estará bien.

О:

Возможно, вы скачали плейлист от HLS-Proxy, сохранили его в файл и используете этот файл на разных устройствах

Если это так, то просто вбейте ссылку на плейлист от прокси вместо файла.

Question 6

6. Does HLS-Proxy support m3u_plus playlist format?

6. ¿HLS-Proxy admite el formato de lista de reproducción m3u_plus?

6. Поддерживает ли HLS-Proxy формат плейлиста m3u_plus?

Answer

A:

Sure.

R:

Por supuesto.

О:

Да. В этом формате ничего нового. Просто поддержка групп.

Question 7

7. I configured HLS-Proxy but still have a buffering.

7. Configuré HLS-Proxy pero todavía tengo un búfer.

7. Я настроил прокси, но трансляции всё равно тормозят и останавливаются.

Answer

A:

It seems that you configured non-HLS playlist.

To make sure that HLS-Proxy caches your stream:

a) Start any stream on the player

b) Open http://hls-proxy-ip/status page

c) Look if HLS-Proxy shows any working stream there.

If you don't see any then ask your provider for HLS playlist.

Usually, if playlist url contains "output=m3u8" or "output=ts" then just replace it with "output=hls"

R:

Parece que has configurado listas de reproducción que no son HLS.

Para asegurarse de que HLS-Proxy almacena en caché su flujo:

a)Inicia cualquier flujo en el reproductor de video.

b) Abra la pagina http://hls-proxy-ip/status

c) Mira si HLS-Proxy muestra algún flujo de trabajo allí.

Si no ve ninguno, pídale a su proveedor la lista de reproducción de HLS.

Generalmente, si la url de la lista de reproducción contiene "output = m3u8" o "output = ts", simplemente reemplácela con "output = hls"

О:

Наверное, плейлист, который вы использовали для прокси не для протокола HLS.

Чтобы в этом убедиться:

а) Запустите любую трансляцию

б) Откройте страницу статуса http://hls-proxy-ip/status

в) Проверьте, что прокси показывает эту трансляцию в списке.

Если список пуст - плейлист не формата HLS. Обратитесь к провайдеру.

Если ссылка на плейлист содержит подстроку "output=m3u8" или "output=ts, просто замените ее на "output=hls"

Question 8

8. I have few playlists. What will happen if I put them all to the config?

8. Tengo varias listas de reproducción. ¿Qué pasará si las pongo todas a la configuración?

8. У меня несколько плейлистов от разных провайдеров. Что будет, если я запихну их всех?

Answer

A:

HLS-Proxy will combine them and as a result you will get one merged playlist.

R:

HLS-Proxy las combinará y, como resultado, obtendrá una lista de reproducción combinada.

О:

HLS Proxy выдаст один плейлист со всеми каналами.

Question 9

9. Raspberry: How to REDUCE read/write operations on Raspberry Pi?

9. Raspberry:¿Cómo REDUCIR las operaciones de lectura / escritura en Raspberry Pi?

9. Как уменьшить операции чтения-записи на Raspberry Pi?

Answer

A:

Disable syslog:

sudo service rsyslog stop

sudo systemctl disable rsyslog

To revert and enable syslog back:

sudo systemctl enable rsyslog

sudo service rsyslog start

R:

Deshabilite syslog:

sudo service rsyslog stop

sudo systemctl disable rsyslog

Para revertir y habilitar syslog volver:

sudo systemctl enable rsyslog

sudo service rsyslog start

О:

Отключить syslog:

sudo service rsyslog stop

sudo systemctl disable rsyslog

Отменить отключение:

sudo systemctl enable rsyslog

sudo service rsyslog start

Question 10

10. I have a playlist of provider which allows me to watch streams on two devices at the same time.

Can I watch three or more streams at the same time using HLS-Proxy?

10. Tengo una lista de reproducción de proveedor que me permite ver transmisiones en dos dispositivos al mismo tiempo.

¿Puedo ver tres o más transmisiones al mismo tiempo utilizando HLS-Proxy?

10. У меня услуга "мультирум" на два устройства.

Может ли HLS-Proxy позволить мне смотреть три и более трансляций одновременно?

Answer

A:

No. It is your provider limitation and HLS-proxy can't avoid it.

Anyone trying this will be banned.

R:

No. Es la limitación de su proveedor y HLS_proxy no puede evitarlo.

Cualquiera que intente esto será bloqueado.

О:

Нет. Это - ограничение провайдера и его нельзя обойти

Любой, кто попробует это сделать - будет забанен.

Question 11

11. I get 403 (Forbidded). How can I give an access to a public network (WAN)?

11. Recibo 403 (Forbidded). ¿Cómo puedo dar acceso a una red pública (WAN)?

11. Я получаю 403 (Forbidded).Как я могу настроить HLS-Proxy, чтобы смотреть трансляции из внешней сети?

Answer

A:

By default, HLS-Proxy allows connections from local network only.

I did that to protect most of users that do not interested to have a deal with security issues and illegal access from outside intruders.

Put your external address or domain name or 0.0.0.0 to SERVER.address field in config and configure a port mapping on your router or modem.

After that HLS-Proxy can be accessed by this address.

Another way is to set admin password.

Uninstall HLS-Proxy first: ./install.sh u

Configure: ./hls-proxy -address 0.0.0.0 -port 8080 -pass abcd -save -quit

Install proxy again: ./install.sh

R:

Por defecto, HLS-Proxy permite conexiones solo desde la red local.

Hice eso para proteger a la mayoría de los usuarios que no están interesados en tener que lidiar con problemas de seguridad y acceso ilegal de intrusos externos.

Ponga su dirección externa o nombre de dominio o 0.0.0.0 en el campo SERVER.address en config y configure una asignación de puertos en su enrutador o módem.

Luego se puede acceder al Proxy HLS en esta dirección desde la red externa.

Otra forma es establecer la contraseña de administrador.

Desinstale HLS-Proxy primero: ./install.sh u

Configurar: ./hls-proxy -address 0.0.0.0 -port 8080 -pass abcd -save -quit

Instale el proxy de nuevo: ./install.sh

О:

По умолчанию, HLS-Proxy не позволяет запросы из внешней сети.

Я сделал это так, потому что хотел защитить большинство пользователей, которые не заинтересованы в борьбе с нелегальным доступом извне.

Укажите внешний адрес или доменное имя или 0.0.0.0 в поле SERVER.address в настройках и сконфигурируйте "port mapping" на вашем раутере или модеме.

После этого, HLS-Proxy будет доступен по этому адресу извне.

Другой способ - установить пароль администратора.

Si.

О:

Да.

Question 18

18. How do I run several instances at the same machine (Linux)?

18. ¿Cómo ejecuto varias instancias en la misma máquina (Linux)?

18. Как запустить несколько экземпляров на одном компьютере (Linux)?

Answer

A:

                    1. Unpack hls-proxy.zip to different folder
                    2. Run chmod +x install.sh
                    3. Rename install.sh to install2.sh running: mv install.sh install2.sh
                    4. Configure a different port using
                    ./hls-proxy -port <port> -save -quit
                    5. Run install2.sh
                    6. To uninstall run ./install2.sh u

                    For third instance repeat all the steps before. Just use install3.sh instead

                    The install script will take an instance number from its file name. So it is important to rename install.sh to install<instance>.sh format

R:

                    1. Descomprima hls-proxy.zip en una carpeta diferente
                    2. Ejecute chmod + x install.sh
                    3. Cambie el nombre de install.sh a install2.sh en ejecución: mv install.sh install2.sh
                    4. Configure un puerto diferente usando
                    ./hls-proxy -port <port> -save -quit
                    5. Ejecutar install2.sh
                    6. Para desinstalar ejecutar ./install2.sh u

                    Por tercera instancia, repita todos los pasos anteriores. Simplemente use install3.sh en su lugar

                    El script de instalación tomará un número de instancia de su nombre de archivo. Por eso es importante cambiar el nombre de install.sh para instalar<instance>.sh formato.

О:

                    1. Распаковать hls-proxy.zip в другую папку
                    2. Запустить chmod +x install.sh
                    3. Переименовать install.sh в install2.sh командой: mv install.sh install2.sh
                    4. Задать другой порт командой:
                    ./hls-proxy -port <port> -save -quit
                    5. Запустить install2.sh
                    6. Удалить из автозапуска командой ./install2.sh u

                    Для запуска третьей копии повторить все шаги. Используйте install3.sh

                    Установочный скрипт берет номер копии из имени файла. Поэтому важно переименовывать install.sh в install<instance>.sh

Question 19

19. How do I configure a stub video for expired users?

19. ¿Cómo configuro un video de código auxiliar para usuarios caducados?

19. Как мне настроить заглушку видео для пользователей, когда у них закончился период просмотра?

Answer

A:

                    - Create a folder "errors"
                    - Put there "expired.m3u" file with a content:

                    #EXTM3U
                    #EXT-X-VERSION:3
                    #EXT-X-TARGETDURATION:10
                    #EXT-X-MEDIA-SEQUENCE:1
                    #EXTINF:4.0,
                    /errors/expired_01.ts
                    #EXTINF:4.0,
                    /errors/expired_02.ts
                    #EXTINF:4.0,
                    /errors/expired_03.ts
                    #EXTINF:4.0,
                    /errors/expired_04.ts
                    #EXT-X-ENDLIST

                    Put video segments along with m3u file.
                    Segment names have to be exactly as you put in m3u file.
                    Note: VLC needs 4 segments at least

                    Also, you can configure stubs for next cases:
                    forbidden.m3u - Invalid token or missing
                    invalid.m3u - A content of a stream is not supported
                    notfound.m3u - No channel with such stream id.

R:

                    - Crear una carpeta "errors"
                    - Coloque el archivo "expired.m3u" con un contenido:

                    #EXTM3U
                    #EXT-X-VERSION:3
                    #EXT-X-TARGETDURATION:10
                    #EXT-X-MEDIA-SEQUENCE:1
                    #EXTINF:4.0,
                    /errors/expired_01.ts
                    #EXTINF:4.0,
                    /errors/expired_02.ts
                    #EXTINF:4.0,
                    /errors/expired_03.ts
                    #EXTINF:4.0,
                    /errors/expired_04.ts
                    #EXT-X-ENDLIST

                    Coloque segmentos de video junto con el archivo m3u.
                    Los nombres de los segmentos deben ser exactamente como los puso en el archivo m3u.
                    Nota: VLC necesita 4 segmentos como mínimo.

                    Además, puede configurar stubs para los siguientes casos:
                    forbidden.m3u - Token no válido o falta
                    invalid.m3u: no se admite el contenido de una transmisión
                    notfound.m3u: ningún canal con ese ID de transmisión.

О:

                    - Создать папку «errors»
                    - Положите туда файл "expired.m3u" с содержимым:

                    #EXTM3U
                    #EXT-X-VERSION:3
                    #EXT-X-TARGETDURATION:10
                    #EXT-X-MEDIA-SEQUENCE:1
                    #EXTINF:4.0,
                    /errors/expired_01.ts
                    #EXTINF:4.0,
                    /errors/expired_02.ts
                    #EXTINF:4.0,
                    /errors/expired_03.ts
                    #EXTINF:4.0,
                    /errors/expired_04.ts
                    #EXT-X-ENDLIST

                    Поместите видеофрагменты вместе с файлом m3u.
                    Имена сегментов должны быть точно такими, как вы указали в файле m3u.
                    Примечание. VLC требуется как минимум 4 сегмента.

                    Также вы можете настроить заглушки для следующих случаев:
                    forbidden.m3u - Неверный токен или отсутствует
                    invalid.m3u - содержимое потока не поддерживается
                    notfound.m3u - Нет канала с таким идентификатором потока.

Question 20

20. I would like to support this project. Can I donate?

20. Me gustaría apoyar este proyecto. ¿Puedo donar?

20. Хочу поддержать проект материально. Могу я пожертвовать маленькую сумму?

Answer

A:

Yes, sure. You're so kind.

- Donate via PayPal.

- Webmoney WMZ Wallet:

R:

Si, seguro. Eres tan amable.

Donar PayPal.

Webmoney WMZ Wallet:

О:

Да, вы очень любезны!

Через PayPal.

Webmoney Кошелек WMZ: